Beyonce spotkało niespodziewane wyróżnienie. Artystka będzie jednym z haseł w nowej edycji prestiżowego „Petit Larousse Illustré”, francuskiego słownika encyklopedycznego, którego zaktualizowana wersja pojawia się co roku. Amerykańska gwiazda jest jedną z 40 osób, które zostaną dodane do tego tytułu w tym roku.
Choć Beyonce jest jedną z największych gwiazd show-biznesu, jej hasło na łamach „Petit Larousse Illustré” stanowi pewne zaskoczenie. Każdego roku kapituła dodaje do zaktualizowanej wersji ok. 150 haseł, w tym nazwisk rozpoznawalnych we francuskojęzycznym świecie.
Autor hasła poświęconego wokalistce podkreśla, że jest amerykańską gwiazdą R&B i popu, zaznaczając przy tym jej kreolskie korzenie
Szefowa słowników i encyklopedii wydawnictwa Larousse Carine Girac-Marinier wyjaśniła w rozmowie z redakcją „The Times”, że zadaniem nowych edycji „Petit Larousse Illustré” jest wyróżnianie osób, które przyczyniły się do promocji francuskiej kultury. Obok Beyonce w tegorocznym wydaniu słownika pojawią się m.in. LeBron James, Cate Blanchett i Christopher Nolan.