Odcinek będzie się koncentrował wokół historii mordercy, który wzoruje swoją działalność na piekle z „Boskiej komedii” Dantego. Detektywi, by rozwikłać sprawę, będą m.in. uczestniczyć w koncercie Ozzy`ego Osbourne`a i spółki.
– Wielu z nas kibicuje poczynaniom Black Sabbath – opowiada Don McGill, producent wykonawczy „CSI” (via Music News). – A że ich nowy album nosi tytuł „13”, a ten sezon „CSI” jest trzynastym, to świetnie się składa. Nie mogło wypaść lepiej.