Ulrich przyznaje, że rozmowa z Tarantino była „jedną z najbardziej surrealistycznych” chwil, jakie przeżył. Podczas obiadu w San Francisco reżyser objaśnił mu, że napisał kilka scen walki z „Kill Bill” do piosenek Metalliki: „Enter Sandman” i „Sad But True”.

Ekscytacja Ulricha trwała do momentu, gdy zapoznał się ze scenariuszem.

– Tekst, który otrzymałem, był bardzo gęsty i zwarty. Większość scenariusza powstała w języku, który był mi obcy. Nigdy wcześniej się z czymś takim nie spotkałem, z obcą kulturą sztuk walki, z azjatycką mitologią. To było zbyt wiele jak na moją duńską głowę – powiedział Ulrich w rozmowie z „Newsweek”.