Stubbornly Absent jest wyjątkową propozycją artystyczną. To pierwszy w Polsce i na świecie projekt muzyczny z poezją Wisławy Szymborskiej w języku angielskim. Wiersze zainspirowały twórców do stworzenia eklektycznej i zaskakującej mieszanki dźwięków – czytamy w informacji prasowej towarzyszącej poniższemu nagraniu. Za muzykę i produkcję albumu odpowiadają Katarzyna Klich-Płocica, Jarosław Yaro Płocica.
Fundacja Wisławy Szymborskiej objęła patronat nad projektem.
Na połączenie wierszy z muzyką autorzy uzyskali zgodę poetki oraz amerykańskiego wydawnictwa W.W. Norton & Company, wydawcy tomu przekładów wierszy Szymborskiej „Miracle Fair”. Pozostałe tłumaczenia powstały specjalnie na potrzeby projektu. Autorką wszystkich tłumaczeń jest Joanna Trzeciak – tłumaczka poezji Wisławy Szymborskiej, laureatka Heldt Translation Prize 2001, Griffin Poetry Prize 2012 i Found in Translation 2012, wykładowca na University of Portland.
Premiera jeszcze w tym roku.
