W 1963 roku Tom miał występować w tej małej walijskiej wiosce. W tym samym czasie organizowana była loteria w której główną nagrodą był ów nieszczęsny kurczak… Jak relacjonuje jeden ze świadków, dziś 80-letni Len Davies – po występie miała wybuchnąć jakaś bójka i kurczak zniknął! Władze Fochriw stwierdziły, że winnym jest Tom Jones i zakazały mu wstępu do mieściny. W końcu władze się zlitowały i od tego roku muzyk spokojnie może już odwiedzać Fochriw.
