foto: mat. pras.
Od kilku dni w sieci krążą zdjęcia fana Young Thuga, który wytatuował sobie na plecach fragment tekstu jego kawałka. Problem w tym, że w tekście jest błąd, który w zabawny sposób zmienia znaczenie całości. Hiszpański tatuażysta Infrababy udostępnił na swoim instagramowym profilu fotkę chłopaka, który zapragnął mieć na plecach cytat z „Digits”, dlatego zażyczył sobie, by wydziarać mu napis „Horses don’t stop, they keep going” („Konie się nie zatrzymują, one biegną dalej”), a także trzy konie.
Urocza reakcja Young Thuga
Sęk w tym, że w kawałku ze „Slime Season 3” zamiast „horses” jest „hustlers”, co całkowicie zmienia wydźwięk tekstu, a przy okazji sprawia, że będące częścią tatuażu konie przestają mieć jakikolwiek sens. Co ciekawe, błąd okazuje się pojawiać u fanów Thuggera często. W komentarzach pod materiałami newsami opisującymi wpadkę, pojawia się sporo wyznań fanów, którzy deklarują, że także byli przekonani, iż właściwa wersja do „horses”.
Co na to Young Thug? Raper zareagował w uroczy sposób, przyznając, że w sumie sam trochę odpowiada za zamieszanie. – I właśnie dlatego mówię teraz wyraźniej… UY SCUTI… damn bro – napisał, zapowiadając przy okazji nowy projekt ” UY Scuti”.
Wyświetl ten post na Instagramie
