Przypomnijmy, że She-Wolf to kawałek zapowiadający nową, nie zatytułowaną jeszcze płytę Shakiry, przygotowywaną na październik tego roku. Chociaż większość piosenek na płycie będzie zaśpiewana w języku angielskim, dwa tygodnie przed premierą She-Wolf artystka wypuściła do radia singiel Loba, czyli hiszpańską wersję She-Wolf.
Płyty Shakiry – anglo i hiszpańskojęzyczne – sprzedały się w ilości 50 milionów sztuk. Jej ostatni projekt Oral Fixation Volumes 1 & 2 przekroczył nakład 8 milionów sztuk a single La Tortura i Hips Don’t Lie przekroczyły 10 milionów legalnych ściągnieć z Internetu.
