W grudniu ubiegłego roku brytyjska telewizja odpowiadająca za emisję programu „X Factor” otrzymała prawie 3 tysiące listów, w których odbiorcy narzekali na „zbyt sprośne” wystepy Rihanny i Aguilery.

Cała sprawa trafiła do Ofcom. Organ ten uznał jednak, że choć występ Ri zawierał elementy nieco prowokacyjnie, ostatecznie utrzymany był on w granicach dobrego smaku.

Z kolei show Aguilery, która w „X Factor” wykonała utwór „Express”, nie wzbudził żadnych wątpliwości instytucji, która uznała, że występ był podyktowany konwencją (piosenka pochodzi z filmu „Burleska”).