Oto treść oświadczenia organizatorów Metal Fest 2013:
„W związku z rozpowszechnianiem przez zespół Volbeat nieprawdziwych informacji na temat odwołania ich koncertu, postanowiliśmy opisać całą sytuację.
Całkowitą winę za brak Volbeat na Metal Fest 2013 ponosi zespół i jego ekipa techniczna.
Metal Fest 2013, jak każda impreza masowa, odbył się zgodnie z przepisami o bezpieczeństwie imprez masowych i jako organizator posiadamy wszelkie wymagane w tym aspekcie decyzje, zezwolenia i opinie właściwych instytucji.
W dniu 21 czerwca zespół Volbeat przyjechał na teren festiwalu, jednakże jego ekipa techniczna od razu zaczęła kwestionować bezpieczeństwo sceny koncertowej. Scena koncertowa została zamontowana przez profesjonalną firmę spełniającą wszelkie obowiązujące normy w tym zakresie. Pomimo 2 godzinnych prób negocjacji z naszej strony, ekipa techniczna powiedziała, iż koncert się nie odbędzie i zespół odjechał.
Pomimo braku winy po naszej stronie, jako organizatorzy wyrażamy ubolewanie nad zaistniała sytuacją i współczujemy fanom, którzy specjalnie przyjechali na ten koncert.
Informujemy również, że niezadowolonym osobom zwracaliśmy pieniądze za bilety.
Dziękujemy pozostałym zespołom występującym podczas Metal Fest 2103, którzy jak zawsze nie zawiedli swojej oddanej publiczności.
MetalFest Crew”