Sędzia Laura Bruniard, która prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci Liama Payne’a, oświadczyła, że piosenkarz wyskoczył z balkonu hotelowego, próbując uciec z budynku, będąc pod wpływem narkotyków.
W orzeczeniu uzyskanym 30 grudnia przez Rolling Stone, Bruniard podzieliła się nowymi informacjami na temat tragicznej śmierci piosenkarza i zaktualizowała zarzuty przeciwko pięciu osobom oskarżonym w związku z jego śmiercią.
Oskarżeni to przyjaciel Payne’a Roger Nores, menedżer hotelu CasaSur Palermo Gilda Martin, szef recepcji Esteban Grassi, Ezequiel Pereyra i Braian Paiz.
Oskarżenia o nieumyślne spowodowanie śmierci zostały postawione Noresowi, Martinowi i Grassiemu, a sędzia zauważyła, że „nie wierzy, że Nores, Martin i Grassi zaplanowali i chcieli śmierci Payne’a. Nie zaplanowali wyniku, ale stworzyli niedopuszczalne ryzyko, które doprowadziło do śmierci”.
Oskarżenia zostały im postawione z powodu ich „nieostrożności i zaniedbania”, co doprowadziło do śmierci Payne’a. Orzeczenie przewiduje obniżenie zarzutów Noresa po tym, jak pierwotnie groziło mu od pięciu do piętnastu lat więzienia za „porzucenie, które doprowadziło do śmierci”. Sędzia napisała, że Nores przyjął „stanowisko gwaranta” rodziny Payne’a i był głównym kontaktem dla piosenkarza w hotelu. Na podstawie raportu z sekcji zwłok Payne’a, Bruniard zauważyła, że „stan bezbronności Payne’a był oczywisty”, gdy Nores postanowił opuścić hotel 50 minut przed śmiertelnym upadkiem muzyka. W swoim orzeczeniu sędzia stwierdziła, że będąc w stanie skrajnej bezbronności i upojenia alkoholowego, Payne „próbował opuścić swój pokój przez balkon”.
„Świadomość Payne’a została zmieniona, a w pokoju znajdował się balkon. Właściwą rzeczą było pozostawienie go w bezpiecznym miejscu i pod opieką innej osoby, dopóki nie przybędzie lekarz” — napisała, dodając, że pracownicy hotelu, którzy zabrali go z powrotem do pokoju, „nie działali złośliwie”, ale byli „nieostrożni” w swoich działaniach.
W odniesieniu do roli Noresa w śmierci, Bruniard napisała, że „powinien był skonsultować się z lekarzem, biorąc pod uwagę zobowiązanie wobec rodziny zmarłego. Powinien był to zrobić, nie ufając, czy pracownicy hotelu poradzą sobie z tą sytuacją”.
Jeśli chodzi o Pereyrę i Paiza, to są oni oskarżeni o sprzedaż narkotyków Payne’owi.
